Cina: Chengdu, Provincia di Sichuan

© Steve Barru

In molti vengono a Chengdu solo per mangiare, e fanno bene! Se ti piace lo stile piccante del Sichuan (e io lo adoro), ti sono offerte un sacco di opportunità di vedere e assaporare del grande cibo; ovunque nella città, dai piccoli banchetti di cibo come questo, che vende spiedini, ai ristoranti eleganti dove vengono serviti pasti completi. Nell'ombra, si intravede un ragazzo alla cassa. C'è ancora tanta strada da fare in Cina per una legge sul lavoro minorile...

People travel to Chengdu just to eat the food and with good reason. If you like the hot, spicy Sichuan style (and I love it), you have plenty of chances both to see and smell the great food; it everywhere in the city - from small food stalls selling snacks like these skewers to elegant restaurants serving complex banquets. He's in the shadow, but the boy in the picture appears to be taking the money at this shop. So much for China's child labor law...

Cina: la vita quotidiana n. 5

© testo e foto di Steve Barru (sito web: steve barru photographs)

Beijing - 01-Mar-2007

Lo striscione, al quale nessuno presta attenzione, recita "Metti in pratica 'I sette onori, le sette vergogne', l'idea di onore e di disgrazia. Difendi il ruolo progressista dei membri del Partito Comunista." Effettivamente, in cinese suona meglio. Questo capolavoro fa parte di una campagna contro la corruzione. Ci sono state molte (e molte) campagne contro la corruzione in Cina in questi 20 anni. Tutte hanno fallito -la corruzione è endemica quando si ha la dittatura di un solo partito- e si sono caratterizzate per gli arresti dei piccoli truffatori, e per la maggior parte per la caduta occasionale di qualche leader importante.

Cina: la vita quotidiana n. 4

© testo e foto di Steve Barru (sito web: steve barru photographs)

Beijing - 23-Feb-2007

L'agenzia dei trasporti pubblici di Pechino utilizza autobus molto lunghi. Il fronte ed il retro del veicolo sono raccordati come i vagoni di un treno, per permettere agli autobus di svoltare.

Cina: la vita quotidiana n. 3

© testo e foto di Steve Barru (sito web: steve barru photographs)

Beijing - 22-Feb-2007

I fuochi d'artificio, che ancora esplodono fuori dalla mia finestra nel quinto giorno dell'Anno del Maiale - sono legali solamente durante il Capodanno cinese. E solo i venditori autorizzati possono venderli legalmente. Possiamo solo immaginare cosa significhi (provate a immaginare delle mazzette di denaro che passano di mano in mano) ottenere una licenza per questo commercio così profittevole.

Cina: la vita quotidiana n . 2

© testo e foto di Steve Barru (sito web: steve barru photographs)

Beijing - 14-Feb-2007

Le persone nella foto stanno scegliendo dei film su DVD pirata. I prezzi nelle bancarelle lungo la strada sono di circa 50 centesimi a DVD; i negozi offrono DVD leggermente più affidabili ad un prezzo che varia tra un dollaro ed un dollaro e mezzo. Sebbene il concetto di proprietà intellettuale inizi ad essere diffuso tra americani ed europei, molti di questi sono ugualmente dei clienti abituali. Io stesso riconosco di avere una collezione formidabile...

Cina: la vita quotidiana n. 1

© testo e foto di Steve Barru (sito web: steve barru photographs)

Beijing - 27-Gen-2007

Molte della più vecchie abitazioni di Pechino usano, per il riscaldamento e per cucinare, "mattoni" di carbone come questi nella foto. E proprio il carbone era una delle principali cause dell'inquinamento a Pechino; le nuove costruzioni e l'introduzione del gas naturale hanno significativamente ridotto l'utilizzo del carbone. Oggi, il principale responsabile del terribile inquinamento della città viene dai fumi di scarico delle automobili. Questo a quanto pare è il progresso.

Hong Kong: manifestazione per il suffragio universale

Sul sito "Hong Kong Digital Vision" le immagini della manifestazione per il suffragio universale svoltasi ad Hong Kong il 18 marzo scorso (2007). Secondo gli organizzatori, alla marcia di protesta hanno partecipato più di 5.000 persone (1.800 secondo la polizia), chiedendo il riconoscimento alla città di Hong Kong di un pieno ed universale diritto di voto entro il 2012. La manifestazione, organizzata dal movimento "Pan-Democrats" e dal Civil Human Rights Front, si è mossa da Victoria Park verso gli uffici governativi. Foto: Hong Kong Digital Vision